Carpeting plants and buce/mini Anubias are good choices, you could do some stem plants too and just trim them short or let them grow emerssed out of...
Working with such a small tank has me a little puzzled on what plants to use. It'll be a simple scape with a lava rock or two with one or two pieces...